游侠索罗:星球大战外传 主演:阿尔登·埃伦瑞奇/艾米莉亚·克拉克/唐纳德·格洛沃 猫眼电影演出 详情警告:请在有WIFI的场所观看视频,土豪请随意。 SpinalStenosis 椎管狭窄 Overview(概述) Thespinalcolumncontainsopenspacesthatcreatepassagewaysforthespinalcordandthespinalnerves.Spinalstenosisisanarrowingof(oranintrusioninto)theseopenings.Thiscancausea 脊柱上有开放空间供脊髓和脊神经通行。这些空间的狭窄或受到妨碍就形成椎管狭窄,并会压迫神经。椎管狭窄最容易发生在颈椎和腰椎。 Anatomy(解剖) Eachvertebrahasalargeopeningattherearcalledthespinalcanal.Inthecervicalandthoracicregionsofthespine,thespinalcordtravelsthroughthisspace.Inthelumbarregionofthespine,thisopeningcontainsabundleofnerveroots.Openingscalledforaminabranchawayfromthespinalcanal.Thesespacesprovidepathwaysforthenerverootsthattravelfromthespinetootherpartsofthebody. 每个脊椎骨在后方有个大孔称为椎管。在颈椎和胸椎,有脊髓在这孔里通过。在腰椎,这个孔里有一束神经根。称为椎间孔的开口从椎管分岔,是神经根从脊柱分布到身体的其它部位的通道。 Stenosis(椎管狭窄) Inaspinewithstenosis,oneormoreoftheseopeningsarenarrowed.Thespinalnervescanbe 患椎管狭窄时,这些开口一处或多处狭窄。脊椎骨会压迫脊神经,影响神经的功能。会引起脊柱或身体其它部位的疼痛。 Causes(原因) Stenosisis 椎管狭窄通常由脊神经周围骨质增生引起。骨关节炎会引起骨质增生。脊椎骨的脱位或骨折也会引起椎管狭窄。周围软组织突入椎管,也会造成椎管狭窄。椎间盘突出、肿瘤、脊柱韧带增厚会压迫脊神经。有时,有些人天生椎管就小,脊神经没有足够的空间。 Symptoms(症状) Symptomsofspinalstenosiscanvarydependingonthelocationandseverityoftheproblem.Spinalstenosiscancausepain,weakness,numbnessandtinglinginthearmsandlegs.Spinalstenosisinthelowerback 根据狭窄部位和严重程度,椎管狭窄的症状各不相同。椎管狭窄会引起胳膊和腿的疼痛、无力、麻木和针刺感。腰椎的椎管狭窄往往引起坐骨神经痛,从臀部到腿上会有灼痛感。椎管狭窄也会引起大小便控制困难。 Treatment(治疗) Treatmentoptionsforspinalstenosismayincludeanti-inflammatorymedications,musclerelaxantsandmedicationstorelievepain.Steroidinjectionsmaybebeneficial.Aphysicianmayalsore 椎管狭窄的治疗措施包括消炎药、肌松药及止痛药。类固醇激素注射可能有效。医生也会推荐物理治疗。如果这些方法无效,可能需要手术解除神经的压迫。 (胡佰文译) 相关阅读: 骨科疾病早知道:椎管狭窄(SpinalStenosis) 骨科小病不求医:腰椎管狭窄(Stenosis-Lumbar) 英汉对照骨科患者指南:腰椎管狭窄症(上) 英汉对照骨科患者指南:腰椎管狭窄症(下) 中英文字幕:胸椎椎管狭窄(SpinalStenosis,Thoracic) 中英文字幕:颈椎椎管狭窄(SpinalStenosis,Cervical) 中英文字幕:脊柱感染(SpinalInfection) 中英文字幕:腰椎融合术(SpinalFusion,Lumbar) 中英文字幕:脊柱硬膜外脓肿(SpinalEpiduralAbscess) 中英文字幕:脊髓电刺激(SpinalCordStimulation,PaddleLead) 中英文字幕:脊髓电刺激(SpinalCordStimulation,BostonScientific) 中英文字幕:脊髓病变(Myelopathy) 中英文字幕:骶髂关节类固醇注射(SacroiliacJointSteroidInjection) 中英文字幕:骶髂关节痛(SacroiliacJointPain) 中英文字幕:腰椎关节突神经射频消融(RadiofrequencyNeurotomyoftheLumbarFacets) 中英文字幕:Racz马尾神经松解术(RACZCaudalNeurolysis) 中英文字幕:椎板切除术后综合征(Post-LaminectomySyndrome) 中英文字幕:后路腰椎椎体间融合术(PosteriorLumbarInterbodyFusion) 中英文字幕:经皮激光椎间盘成形术(PercutaneousLaserDiscoplasty) 中英文字幕:经皮椎间盘髓核成形术(PercutaneousDiscNucleoplasty) 中英文字幕:经皮颈椎间盘髓核成形术(PercutaneousCervicalDiscNucleoplasty) 中英文字幕:经皮椎间盘减压术(PercutaneousDiscDe白殿疯病传染吗白癜风治疗的有效方法
|