颈椎管狭窄是颈椎管各个方向径线减小,或者说容积减小。颈椎管狭窄可减少脊髓和神经的有效空间和血供,引起功能障碍。因此颈椎管狭窄症,是引起椎管狭窄脊髓压迫的各种疾病的统称,不是单一特定的疾病。

警告:请在有WIFI的场所观看视频,土豪请随意。

Cervicalspinalstenosiswithmyleopathyisdiagnosedwhendegenerativechangesinthecervicalspinecausespinalcord   当颈椎退变引起脊髓压迫,可诊断为颈椎管狭窄伴脊髓病。

Thespinalcordisanervebundlethatrunsfromthebaseofthebraintothelowback.Inanormalspine,thereisamplespaceforthespinalcordinthespinalcanal.

  脊髓是从颅底走行到腰椎的一束神经。在正常脊柱,脊髓在椎管内有充足的空间。

Incervicalspinalstenosis,however,thisspacebe   然而,在颈椎管狭窄时,这个空间变得狭小。

Overtime,degenerativechangesinthespinecancausethespinalcanaltonarrow.Havingacongenitallynarrowspinalcanalmakesonesusceptibletodevelopingcervicalspinalstenosis.

  久而久之,脊柱的退变会引起椎管狭窄。如果天生就有椎管狭窄,就更容易发展成为颈椎管狭窄症。

Degenerativechangescanbecausedbyoneora   退变可因诸如骨关节炎或椎间盘突出等一个或多个病症引起。

Incervicalosteoarthritis,cartilagebetweenthefacetjointsdegeneratesovertime,resultinginfrictionbetweenthebones.

  在颈椎骨关节炎,关节突关节的软骨逐渐退变,导致骨与骨之间产生摩擦。

Thisfrictioncanleadtothedevelopmentofosteophytes,orbonespurs,whichcanencroachuponthenerverootsastheyexitthespinalcanalthroughtheforaminalopening,ortheycanencroachcentrallyonthespinalcorditself.

  这种摩擦会引起骨质增生或骨刺形成,在神经根通过椎间孔开口处离开椎管时压迫神经根,或在中央椎管压迫脊髓本身。

Oneormoreherniatedcervicaldiscsmayalsocontributetospinal   一个或多个颈椎间盘突出如果进入椎管,也会造成脊髓压迫。

Herniateddiscsmayfurtherimpingeonnerverootsthatalreadyhavesomeforaminal   已经因骨关节炎产生一些椎间孔狭窄者,椎间盘突出可进一步压迫神经根。

Spinalcord   脊髓受压产生脊髓病,会影响脊髓的正常功能。

Thesymptomsofcervicalspinalcord   颈脊髓压迫的症状包括同时出现麻木、刺痛、无力,或引起胳膊、手和腿的疼痛。

Symptomscanalsoincludealossofbladderorbowelcontrol,orproblemswithbalanceorcoordination,suchasashufflinggaitortrippingeasilywhenwalking.

  症状还包括大小便不能控制、平衡或协调能力障碍,以及行走不稳、拖行步态或走路时容易绊倒。

Cervicalspinalstenosiswithmyleopathycanbepermanentlydisablingifitisallowedtoprogresstoofar.Itcanbetreatedwithacervicalde   颈椎管狭窄伴脊髓病如任其发展,可造成永久性的功能障碍,应通过颈椎减压手术进行治疗。

(胡佰文 译)

精彩视频魅力无限,收藏转发一起分享

您的每一次打开,都会有精彩的内容

您的每一次留言,都会有满意的答复

您的每一次点赞,都是对我们的肯定

您的每一次分享,都是对我们的鼓励

世界多姿多彩感谢有您相伴

医学科普,你我同行

Spine-health.







































北京白癜风治疗的专科医院
北京哪家医院治白癜风比较见效


转载请注明原文网址:http://www.lbomw.com/kjscyy/9615.html
------分隔线----------------------------