警告:请在有WIFI的场所观看视频,土豪请随意。 Stenosis-Cervical 颈椎管狭窄 Introduction(概述) Spinalstenosisisaconditionthatcausesanarrowingofthespinalcanal,whichcan 椎管狭窄是椎管变细压迫脊髓或神经的一类疾病。它会引起疼痛、无力和/或麻木。当颈椎发生这种情况时,就称为颈椎管狭窄。 Symptoms(症状) Anarrowingofthespinalcanaltypicallydoesn’tcausesymptomsunlessitprogressestoapointwhereitsignificantly 椎管狭窄通常不引起症状,除非进展到显著压迫脊髓或神经那一刻。这时,病人感到颈部或肩部间歇性或慢性疼痛、麻木或乏力,并可能向胳膊和手部放射。颈痛往往伴有僵硬,病人常抱怨胳膊和手部的麻木和沉重感。当脊髓受压时,会有触电样疼痛向胳膊和腿部放射,胳膊和手活动困难,或行走困难。 Causes(病因) Cervicalstenosisismostfrequentlycausedbydegenerativechanges(osteoarthritis)intheneck.Afteryearsofnormalwearandtear,cushioningbetweenbonesinthespinemaybreakdown,allowingbonestowearagainsteachother.Atthesesites,thebodyproducesgrowthscalledbonespursthatmaynarrowthespinalcanal,causingpressureonthespinalcordandnerves.Occasionally,largedischerniationsandspinaltumorscannarrowthespinalcanalenoughto 颈椎管狭窄往往由颈椎退行性改变(骨关节炎)引起。经过长年累月的磨损撕裂,脊柱骨头间的软垫破坏,使骨与骨之间相互摩擦。在这些部位,人体会长出骨赘,使椎管变累,导致脊髓和神经受压。有时,巨大的椎间盘疝出和脊柱肿瘤会使椎管狭窄足以压迫脊髓。 Summary(总结) Cervicalstenosismayormaynotrequiretreatmentdependingonwhethersymptomsincludepainordisability.Non-surgicaltreatmentsmayincludemodifyingactivitiestoreducestressonthespine,physicaltherapy,medicationsorinjectionstoreducepainandinflammation,orwearingabrace.Inseverecasesorthosethatareprogressivelyworsening,surgerymaybeperformedtocorrectthecondition. 颈椎管狭窄是否需要治疗取决于症状是否包括疼痛或功能障碍。非手术治疗包括调整活动方式以降低脊柱应力;物理治疗,药物或注射以减轻疼痛和炎症,以及使用支具。在严重病例,或进行性加重者,可能需要手术来矫正椎管狭窄。 (胡佰文译) 相关阅读: 中英文字幕:脊柱肿瘤(Spinalnbsp;tumors) 中英文字幕:前路胸椎椎体置换术(ThoracisVertebralBodyReplacement,Anterior) 中英文字幕:胸椎椎板切除内固定术(ThoracicLaminectomyandInstrumentation) 中英文字幕:脊柱侧弯矫形内固定术(Scoliosis;Treatment with Instrumentation) 中英文字幕:人工腰椎置换术(Lumbar; Vertebral Body Replacement) 中英文字幕:经椎间孔腰椎椎体间融合术(Transforaminal Lumbar Interbody Fusion;TLIF) 中英文字幕:腰椎间盘部分切除术(Lumbar; Partial Discectomy) 中英文字幕:腰椎间盘部分切除术(Lumbar- Partial Discectomy) 中英文字幕:微创经皮腰椎间盘切除术(Lumbar-MinimallyInvasiveDiscectomy;PDR) 中英文字幕:微创经椎间孔腰椎椎间融合术(Lumbar-MinimallyInvasiveApproach;TLIF) 中英文字幕:微创腰椎后路椎间融合术(LumbarMinimallyInvasiveApproach:PLIF) 中英文字幕:腰椎椎板切除术(LumbarLaminectomy) 中英文字幕:腰椎椎板切除融合内固定术(LumbarLaminectomy,Fusion,Instrumented) 中英文字幕:腰椎椎板切除融合术(Lumbar-Laminectomy,Fusion-Uninstrumented) 中英文字幕:前路腰椎融合术(AnteriorLumbarInterbodyFusion) 中英文字幕:侧路腰椎椎体间融合术(LateralLumbarInterbodyFusion) 中英文字幕:颈椎间盘突出(HerniatedDisc-Cervical) 中英文字幕:腰椎间盘突出(HerniatedDisc-Lumbar) 中英文字幕:计算机辅助脊柱手术(Computer-assistedspinesurgery) 中英文字幕:压缩性骨折/创伤(CompressionFracture/Trauma) 中英文字幕:颈后路椎板切开术(PosteriorCervicalLaminotomy) 中英文字幕:颈椎椎板成形术(CervicalLaminoplasty) 中英文字幕:颈椎椎板切除融合术(CervicalLaminectomyandFusion) 中英文字幕:前路颈椎间盘切除融合术(AnteriorCervicalDiscectomyandFusion,ACDF) 中英文字幕医学科普视频系列之脊柱疾病 中英文字幕医学科普视频系列之脊柱手术及操作 精彩视频魅力无限,收藏转发一起分享 Understand.治白癫疯最好的办法白癜风诚信单位转载请注明原文网址:http://www.lbomw.com/kjscyy/10333.html |